О книге:

Эта книга в прошлом году надела много шума, и вот теперь стараниями издательства «Рипол-классик» вышла в России. В отличие от большинства произведений политиков на пенсии книга экс-президента д`Эстена представляет собой не мемуары, а любовный роман.

Гарантированную скандальность роману придаёт стопроцентная узнаваемость действующих героев. Главный герой — президент Франции Жан-Анри Ламберти, разумеется, не кто иной, как сам Жискар д`Эстен. В его возлюбленной — принцессе Патрисии Кардифской без труда узнаётся погибшая в 1997 году принцесса Диана. В романе молодая британская принцесса встречает французского президента во время обеда в Букингемском дворце по случаю окончания саммита G7 и рассказывает про своего мужа-принца, который через неделю после свадьбы рассказал ей о том, что у него есть любовница, с которой он не собирается расставаться.

Далее следует описание романа между двумя влиятельными людьми, летопись их тайных встреч в загородных домах. В Европе сочли эту связь скандальной, но, думается, что российскому читателю она покажется целомудренной и тихой. Нам не понять ни династических сложностей, ни бури интереса. Тем более что описанные события могли происходить на самом деле, а могли и стать выдумкой. Принцесса Диана и Жискар д`Эстен действительно встречались несколько раз на официальных приёмах. К тому же оба известны своим поиском идеальных любовных отношений. Однако нет никаких свидетельств о том, что между ними что-то было.

Критики сразу окрестили книгу «фантастическим романом с элементами автобиографии».

Всполошило европейскую прессу то, что в тексте присутствует немало узнаваемых мест и событий, но их сведение воедино весьма условно. Кстати, зацепило журналистов и критиков не только содержание романа, но и то, с какой целью он был написан: месть ещё одному экс-президенту — Жаку Шираку, якобы без ума влюблённому в Диану. Отметим также, что Эстен не новичок в литературе: он является членом Французской академии, издал ряд политических трудов, мемуаров и роман Le Passage. Однако популярность во Франции «Принцессы и президента» явно может дать фору всем другим его работам. Причём никого не волнует, что автору «лав-стори» уже 83 года. Статья подготовлена Мариной Кузнецовой.