“ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА”

Эрих Мария Ремарк  ( - ) — немецкий писатель, представитель «потерянного поколения».

«ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА»

(Действие романа происходит во Франции в 1938-1939 годах, впервые он опубликован в  в 1945 году)

«… Она казалась бы менее одинокой, если бы лежала на постели непричёсанной и в халате. Но она оделась неведомо для кого и для чего, просто по привычке, потерявшей уже всякий смысл, и у Равика защемило сердце. Это было ему знакомо – он видел сотни людей, эмигрантов, заброшенных на чужбину, они сидели так же. Крохотные островки призрачного существования, они сидели, не зная, что делать, и только сила привычки поддерживала в них жизнь.

…Хочу добраться до троих в России. Их было семеро. Четверых уже нет в живых, двое из них расстреляны своими же. Жду вот уже более двадцати лет. С 1917 года. Одному из троих, оставшихся в живых – под семьдесят. Двум другим между сорока и пятьюдесятью. Надеюсь, с ними я ещё сведу счёты. За отца.

– Дёшево, сказал Равик. – Всё, что можно уладить с помощью денег – обходится дёшево.

…Старая притча о стаде моржей: сотнями лежали они на берегу, пришёл охотник и стал одного за другим приканчивать дубинкой. Объединившись они могли бы легко раздавить его – но они лежали, смотрели как он, убивая, подходит всё ближе, и не трогались с места: ведь убивал то он всего-навсего соседей – одного за другим.

…всё подвижное сильнее неподвижного. Волна сильнее скалы.

…Трудно вырвать деньги у француза, подумал Равик. Труднее, чем у еврея. Еврей видит сделку, а француз только деньги, с которыми надо расстаться.

…Удивительно, до чего кровопийцы любят морализаторствовать.